Monday, April 29, 2013

HELP! (pleťové problémy/skin problems)

AHOJ! :) Určite som neni jediná, ktorá má problémy s pleťou (čierne bodky, fľaky, akné...) Takže som sa rozhodla vyskúšať prírodnú metódu zbavenia sa týchto problémov. Riešením je čarovný mandľový olej! :)

HELLO! :) I´m actually not the only one, who has skin problems. So I decided to try natural metody to dispose of all these things. The answer for all of these problems is an magical almond oil! :)

 
Starý ľudia hovorievali, že najlepšia vec pre peknú pokožku je mandľový olej. Tento olej obsahuje veľmi silné hydratačné a vyživujúce zložky. Preto sa pridáva aj do krémov na ruky.
 
The old people used to say, that the best thing for beautiful skin is the almond oil. This oil includes very strong moisturizing and nourishing components. That´s the reason, why do people add almond oil into hand creams too.
 
 
 
Takže, tu je taký malý každodenný rituál pre krásnu pleť:
 
So here´s a little everyday routine for beautiful skin:
 
 
 
1.) Umy si tvár gélom alebo mliečkom./ Wash your face with gel or wash lotion.
2.)  Použi pleťovú vodu./ Use the "skin water"
3.) Použi krém, pretože potrebujeme pokožku zhydratovať./ Use cream, because we have to moisturize our skin.
4.) Nanes olej na pleť./ Apply oil on your skin.
5.) Nechaj to tak na 30-60 minút./ Let it be for 30-60 minutes.
6.) Zotri si olej./Take down the oil.
 
 
 
Ako môžete vidieť, pokožka je hladšia ako predtým!
 
As you can see, the skin is smoother than before!
 
 
 
Myslím, že toto je tá najlepšia vec, akú som kedy vyskúšala. PROBLEMY SÚ MENŠIE UŽ PO PRVOM POUŽITÍ! :) Rozhodne doporučujem!
 
I think, this is the best thing I´ve ever tried. THE PROBLEMS ARE SMALLER AFTER FIRST USE! :) I definitely recommend it!


No comments:

Post a Comment