NIGHT ROUTINE!

Tu je zopár rád a krokov, čo robiť pre krásnu pleť vždy pred spaním :)
Here are some steps and ideas, what we have to do before you´re going to sleep, when we want to have beautiful skin. :)

1.) Odmaľuj si všetok make-up. Ja používam tento odlíčovač od Avonu (prepáčte, nie je tam meno). Je vo forme krému, takže hydratuje pokožku okolo očí. Rozhodne doporučujem skúsiť! :)  
Take down your make-up. I use this remover lotion by Avon (Sorry, but there´s no name on it). It´s like a cream and it moisturizes your skin in the eye area. I definitely recommend  to try it! :)

2.) Umy si pleť! Väčšinou používam tieto dva gély. Žltý gél je Pure Nature (Citrus & Eyebright) od Oriflame - úžasne vonia a modrý je Pure Skin (Spot treatment gel) od Oriflame. 

Wash your skin! I usually use this two gels. Yellow one is Pure Nature (Citrus & Eyebright) by Oriflame - it smells so, so good and blue one is Pure Skin (Spot treatment gel) by Oriflame.

3.) Je čas použiť pleťovú vodu. Pomáha uzavrieť otvorené póry. Používam túto od Alpy.

It´s time to use skin lotion or watter (I don´t now the name of it in english). But anyways it helps to close pores. I use this one by Alpa. 

4.) Musíme našu pleť hydratovať, takže použi nejaký krém - najlepšie nočný. Ja používam Milk & Honey Night cream od Oriflame. 

We have to moisturiz our skin, so use a night cream.I use Milk & Honey Night cream by Oriflame. 

5.) A nesmieme zabudnúť na pery. Použi nejaký svoj obľúbený balzám. Nechceš mať predsa suché pery. Ja používam LipSPA Therapy samozrejme od Oriflame :) 

And we can´t forget ´bout lips. Use your favourite lip balm. You don´t want to have dry lips. 

I use LipSPA Therapy of corse by Oriflame :) 

Takže dúfam, že sa príspevok páčil! :)

Hope you guys like it! :) 

January favorites!

Tu sú moje obľúbené veci za mesiac január:
Here are my favorite products and my favorite jewel for January:

                                       

Vôňa Lovely Garden od Oriflame. Strašne krásna vonia! :) Ako vidieť, často ju používam.

Fragrance Lovely Garden by Oriflame. It smells so good! :) How you can see, I use it really often.

Sovie náušnice.:) Veľké ďakujem mojej najlepšej kamoške Aďke :*
Owl earrings. :) Massive thank you to my best friend Adka :*

 Laky na nechty od New York Color. (červený - Chelsea Cherry 131, lesklý - Gramercy Glitz 155) Vydržia na tvojich nechtoch viac ako sedem dní! :)
Nail polishes by New York Color. (red one - Chelsea Cherry 131, glossy one - Gramercy Glitz 155)
Up to 7 days lasting! :)

 BB Cream od Garnier. Milujem ho! Je úžasný a dobre vonia! :)
BB Cream by Garnier. I´m in love with this thing! It´s so amazing and it smells so good too! :)

Očné tiene Neo Chic od Oriflame.

Eyeshadows Neo Chic by Oriflame. 

Lesk na pery Very Me - Oh my gloss (Funky) od Oriflame. Vonia ako čučoriedky s niečim a má peknú veľmi peknú farbu. Nie je až taký tmavo fialový. :) 

Lipgloss Very Me - Oh my gloss (Funky) by Oriflame. It smells like blueberries with something and it has really nice color. It´s not too dark purple. :)

Rúž a zároveň balzám. Prepáčte, ale zabudla som meno... ale je od Oriflame. Má peknú rúžovú farbu. :)

Lipstick (sorry, but I forgot the name) by Oriflame. It has nice pink color :) 

Maskara Wonder Lash od Oriflame. Keď si ju dávate, vaše riasy sú stále dlhšie a dlhšie. Je super! :) 

Mascara Wonder Lash by Oriflame. When you´re puting it on, your eyelashes are still growing. It´s great! :) 

Takže, to je všetko! :) Dúfam, že sa vám príspevok páčil! 

So guys, it´s all. Hope you like it! :)